The circle of live.

Op Dirk Jans' verzoek, "The circle of live ¨ van de zalm. Het verhaal gaat over de King Zalm uit de Yukon rivier maar geldt voor alle soorten zalm. De foto's zijn van de Pink zalm. Het begint en eindigt met de zalm die terug komt in zijn geboorte rivier.

At Dirk Jan's request, ¨ The circle of life of the salmon". The story is about the King Salmon, the pics. are of the Pink Salmon. It starts and ends with the salmon that comes back to its birth river.

Een vruchtzak met eitjes ligt in een holletje in een ondiep grindbed in de rivier of kreek. Het eitje voedt zich met het vocht in de vruchtzak totdat het uitkomt aan het einde van de herfst, begin van de winter.

A yolk sac filled with eggs is laying in a little hole in a gravel bed in a shallow part of the river or creek. The little egg will absorb the york and then at the end of autumn, beginning of the winter, the little salmon becomes free swimming. 

Het is dan een minuscuul visje dat zich voedt met wat het vindt tussen de stenen. De zalmen die in de zomer de rivier opgekomen zijn om te paren en om hun eieren er achter te laten zijn er gestorven en langzaam vergaan waardoor er een voedselrijk micro organisme tussen de stenen ligt. Een tot twee jaar leven zij in het zoete water van de rivier. Gedurende deze tijd wordt de informatie opgeslagen die hen uiteindelijk terugbrengt naar hun geboorte rivier of kreek. Wat dat precies is weet men nog niet maar waarschijnlijk heeft de samenstelling en de geur van het water er mee te maken. Als zij richting zee zwemmen ondergaan zij een verandering die hen in staat stelt straks te leven in zoutwater. In de rivier delta aangekomen blijven zij er een paar weken tot een paar maanden om zich in te stellen op het leven in de zee. Twee tot vijf jaar leven zij op zee en worden er volwassen. Met duizenden tegelijkertijd gaan zij terug naar hun geboorte plek. Soms zwemmen zij meer als 3000 km. in ongeveer drie maanden.

It feeds himself with what it finds between the gravel. The salmon that came up the river in summer died and deteriorated leaving behind a healthy micro organism and starts hunting. One to two years they will live in the fresh water where they become imprinted with the information that helps them to identify their natal stream. How that exactly happens is not completely understood yet, most probably part of it is the smell and the composition of the water. Heading towards the sea, they undergo behavioral and physiological changes that prepare them for the marine environment. The salmon will spend anywhere from a few weeks to a coupe of months in the river estuary to become accustomed to the salt water and the feeding. Then they spend two to five years at sea where they mature into adults. Thousands of them travel at the same time up river to their place of birth. Sometimes they swim more than 3000km. within three month.

Eenmaal weer in zoetwater eten zij niet meer behalve de King en de Silver Zalm die eten nog wel. Langzaam ondergaan zij een transformatie, de onderkaak gaat groeien, de Pink zalm krijgt een bochel, de King zalm kleurt rood met een groene kop. De huid wordt aangetast. Zij zetten hun eitjes af in een holletje in het grindbed, de mannetjes bevruchten het en langzaam sterven zij af.

Once in fresh water they stop eating except for the King and the Silver salmon. Slowly they transform, the lower yaw grows, the Pink salmon becomes a hump, the King is turning red with a green head. De skin deteriorates. They lay their eggs in a little hole in the gravel, the males inseminate them and they slowly pass away.

Het is een ongeveer vijfjarige cirkel die dan weer opnieuw begint.

The circle of about five years starts again.

Ik ga jullie verwennen met foto's want tijdens hun leven komt de zalm heel wat gevaren tegen.

I'm gone spoil you with pictures because during their live the salmon encounters a lot of dangers.

Wat te denken van de zeehond, What about the seal,

of de Bald eagle. or the Bald eagle.

De Beer. The Bear.

De Walvis en de Orca's. The Whales and Orca's.

De zeeleeuwen. The Sea lions.

De visser, The fisherman,

 en de Commerciële Vissersboten om er maar een paar te noemen. and the Commercial Fishing Boats to name a few.