World Eskimo-Indian Games II

De Earpull wedstrijd was een van de sporten waar DJ naar uitkeek. Twee personen zitten tegenover elkaar, een elastiek wordt om ieders oor gedaan en dan trekken. Diegene die het langst het elastiek om zijn/haar oor houdt, heeft gewonnen.

    D.J. looked forward to see the Earpull contest. Two persons sit opposite each other. A elastic band around there ears and pull! The one that let loose at first lost. Very simple and painful.

Een echte highlight was de Blanket Toss. Vijftig personen staan in een cirkel en houden een aan elkaar genaaid doek van zeehondenhuid vast. De zeehonden huiden zijn gebruikte huiden van de kajaks waarmee men nog steeds vist. Een persoon gaat midden op het doek staan, de vijftig personen trekken met een bepaalde regelmaat aan het doek om een trampoline werking te krijgen. Uiteindelijk wordt de springer zo hoog mogelijk de lucht in gegooid en moet op beide benen in het doek landen.

     The highlight was the Blanket Toss. Fifty persons standing in a circle holding a sealskin blanket. The sealskin was used for the kajaks but became to old. One person stands in the middle of the blanket and the pullers moving the blanket to get a kind of trampoline movement. At a certain moment the jumper is thrown as high as possible in the air. He/she has to land on both feet.

De laatste sport is de Knuckle Hop. Met alleen je tenen en de knokkels van je handen op de grond moet je je een zo lang mogelijk voort bewegen. Dat doet pijn!

  The last contest was the Knuckle Hop. On your toes and the knuckles of your hands you have to move forwards. That hurts! 

Er waren ook andere competities zoals de beste dansgroep, wie maak het snelst een zalm schoon, wie vilt het snelst een zeehond, de mooiste baby en natuurlijk een Miss verkiezing

.     

There were other competitions too like the best dance group, who cleans a salmon the fastet, who skins a seal the fastet, a baby contest and of course the Miss election.

Wij hebben ook "Muktuk" gegeten of te wel walvishuid en blubber. Zal het niet in een restaurant bestellen maar het was best lekker.

Also eaten some "Muktuk", whale skin and blubber. Will not order it in a restaurant but it  was quite nice.