En wij zijn opweg! And we are on the road!

En wij zijn op weg! Vieren het op Frankfurt Airport met bubbles. Na een perfecte vlucht met Condor via Noord Groenland, vlak langs de Noord Pool landen wij na tien uur vliegen in Anchorage. Snel gegeten bij Benihana, Japans restaurant , waar Dirk Jan zijn eerste casestudy bij Boston University over gemaakt heeft. Totaal KO om vier uur    Europese tijd in bed.

And we are on our way! Celebrating with bubbles at Frankfurt airport. We had  a perfect flight with Condor airlines via North Greenland, close to the North Pool, after which we landed in Anchorage. A ten hour flight. We had a meal at Benihana, a Japanese restaurant. Dirk Jan's first casestudy at Boston University was about this restaurant chain. Totally KO we where in bed at four o'clock European time.

Met dank aan Martin. Wij gaan op reis en wij nemen mee! Zeven koffers, een rugzak (de tweede zat in een koffer) en een handtas. Honderd en vier kilo in het totaal. Winterkleren, zomerkleren, visspullen, schrijf-tekenspullen en van alles voor in de camper. Die noemen wij vanaf nu de RV. Recretional Vehicle. 

A Dutch children rime: We go on vacation and we take with us! Seven suitecases, a backpack ( the second one was in a suitcase) and a purse. Hundred and four kilo in total. Winter and summer clothes, fishing gear, writing-drawing stuf and a lot  of things for the in de camper. Wich is called as of now a RV. Recretional Vehicle.

De vorige keer toen wij naar Alaska gingen zei iemand tegen ons ¨Hopelijk zie je een Bald Eagle¨. Ik ben de tel kwijt geraakt hoeveel wij er uiteindelijk gezien hebben maar ik kan je zeggen, het waren er heel veel. Nu net aangekomen op Kodiak eiland, rijdend de tien minuten naar het hotel heb ik er alweer tien geteld. Een per minuut.

The first time we went to Alaska somebody said to us, ¨I hope you see a Bald Eagle¨. I lost count how many we have seen that trip but I can tell you there where a lot. Today, arriving in Kodiak Island, driving the ten minutes to the hotel I already counted ten Eagles!  A eagle a minute: